Why the Naming Convention Works Before the DMS, Not Inside It
The matter token is the matter name as your firm records it. The document type is a controlled list, not a free-text field, so you name the same document type the same way every time. The date is your document's own date, not the date it was scanned, because the document's date is what matters when you are reconstructing a timeline. The convention is enforced at the point where files enter your firm, not inside your DMS. That is the difference. Your DMS can store any name you give it, but it cannot fix a name that was never correct. By the time a file is in your DMS, the naming decision is already made. The naming layer makes that decision at intake, when your content is fresh and your context is available, instead of asking you to reconstruct it later from memory.
This is also why the naming layer does not replace your DMS or your practice management software. It does not store your files, it does not run your matters, it does not track your deadlines. It does one thing: it makes sure every file that reaches those systems is named in a way those systems can use.